L'amendement COM-36 supprime des précisions inutiles concernant le Haut Comité de la qualité de service dans les transports.
L'amendement COM-36, accepté par le Gouvernement, est adopté.
L'article 23 est adopté dans la rédaction issue des travaux de la commission.