Un consensus semble apparaître sur le fait que les recherches, tant en termes de montants que de diversité des technologies mises en oeuvre, appellent nécessairement des collaborations internationales, avec une réflexion européenne et extra-européenne.
Les intervenants convergent également sur l'idée que ces différentes options technologiques présentent chacune des avantages et des inconvénients potentiels, et qu'il ne sera pas possible, tant que les grands investissements de R&D n'auront pas été faits, de trancher avec certitude.
Apparaît, par ailleurs, une grande difficulté de la filière à dégager les marges qui permettraient de réaliser de tels investissements, dans un contexte dans lequel les origines des financements et les calendriers possibles sont incertains, et où les opérations s'étalent dans la durée, impliquant de grandes prises de décisions publiques.