Comme je l'ai indiqué dans mon intervention, l'AIEA a pour vocation de promouvoir l'utilisation de l'énergie nucléaire à des fins pacifiques. Nous encourageons ainsi les coopérations et les échanges d'informations dans ce seul cadre. Concernant les activités pratiques de mise en oeuvre, nous procédons à une vérification des registres de prolifération.