Je suis saisi de deux amendements faisant l'objet d'une discussion commune.
L'amendement n° 4, présenté par Mmes Borvo Cohen-Seat, Assassi, Mathon-Poinat et les membres du groupe communiste républicain et citoyen est ainsi libellé :
Remplacer l'avant-dernier alinéa de cet article par deux alinéas ainsi rédigés :
« Le caractère secret des informations et pièces dont le contrôleur général demande communication ne peut lui être opposé, sauf si leur divulgation est susceptible de porter atteinte au secret médical.
« Néanmoins, le contrôleur général peut avoir accès au dossier médical avec l'accord de la personne intéressée. »
La parole est à Mme Éliane Assassi.