Un amendement de la majorité visait à simplifier le texte. Le système proposé dans le projet de loi était très difficile à comprendre et à mettre en place. Le parquet utilise de plus en plus l'empreinte génétique pour enquêter ou inculper, y compris dans le cadre d'une recherche de filiation.