Nous sommes hostiles à une grande partie de l'article 6 - et notre amendement COM-327 le réécrit - mais une suppression totale n'est pas souhaitable. Défavorable par conséquent aux amendements COM-16, COM-203, COM-92 rectifié bis. L'amendement COM-306 sera sans objet si le nôtre est adopté.
Les amendements COM-16, COM-203 et COM-92 rectifié bis ne sont pas adoptés.
L'amendement COM-327 est adopté et l'amendement COM-306 devient sans objet.