L'amendement de coordination AFFECO-16 est relatif à la définition des substances dangereuses.
L'amendement AFFECO-16 est adopté.
L'amendement AFFECO-17 précise les conditions d'application de l'obligation de reprise sans frais de produits usagés par les distributeurs, en permettant d'exclure de son champ les produits faisant l'objet d'exigences sanitaires ou de sécurité. Il s'agit de s'assurer que cette obligation ne fera pas peser sur les distributeurs des contraintes excessives, voire contraires à la réglementation en matière de sécurité, sachant que leurs locaux reçoivent du public.
L'amendement AFFECO-17 est adopté.