Ce site est une archive.
Il reflète uniquement l'activité des sénateurs sur la période d'octobre 2004 à mars 2023.
Intervention de Sabine Thillaye
Commission des affaires européennes — Réunion du 30 octobre 2019 à 16h40
Institutions européennes — Réunion conjointe avec la commission des affaires européennes de l'assemblée nationale et des membres français du parlement européen : réforme de la politique agricole commune
Sabine Thillaye, présidente de la commission des affaires européennes de l'Assemblée nationale :
Cette remarque est pertinente, mais nous ne pouvons pas changer l'usage qui a désormais consacré la notion de « circuit court ». Je considère la proposition de M. Alexandre Freschi comme approuvée et vous propose de rédiger ainsi le point 9 : « Affirmer l'importance, parmi les différents modèles agricoles, des circuits courts, de l'agriculture biologique et de l'agriculture de conservation en termes de réduction de la pollution, de restauration des sols et de préservation de la biodiversité ; ».
Je constate que cette nouvelle rédaction est approuvée.
