Intervention de Bruno Sido

Je lis que les opérateurs de satellites réalisent quasiment chaque semaine une manoeuvre pour éviter les collisions. Ma question est la suivante : qui les prévient lorsqu'il faut faire des manoeuvres ? S'agit-il toujours des Américains, ou bien disposons-nous aujourd'hui d'une autonomie de décision sur les manoeuvres grâce à un radar suffisamment développé pour détecter les débris ?