Se connecter - Mon compte
à usage médical uniquement. Mais on peut effectivement modifier la rédaction dans le sens proposé pour plus de clarté.
Voir dans le contexte