Depuis la crise de la vache folle, le réseau d'épidémiosurveillance britannique ne s'est guère amélioré.
En ce qui concerne le paragraphe 32, la convergence réglementaire prévue dans la durée, par définition, ne sera jamais moins-disante, elle ne peut être que mieux-disante.
On peut enfin ajouter après le paragraphe 45 un petit mot sur l'évasion fiscale.