Mon amendement de précision COM-9 a pour objet d'élargir le pouvoir d'appréciation du juge à l'ensemble des configurations possibles.
L'amendement COM-9 est adopté.
L'amendement rédactionnel COM-10 est adopté.
L'article 2 est adopté dans la rédaction issue des travaux de la commission.