Nous avons eu beaucoup d'échanges sur ce sujet. L'Assemblée nationale souhaitait supprimer cette instance, mais nous nous sommes rendus aux excellents arguments du Sénat.
La proposition commune de rédaction est adoptée.
L'article 12 est adopté dans la rédaction issue des travaux de la commission mixte paritaire.