Comment fonctionnez-vous pour produire vos rapports et vos avis ? Disposez-vous de l'expertise scientifique indispensable à vos travaux en interne ? Faites-vous appel à un réseau de scientifiques ou à des académies internationales ? Pouvez-vous nous rappeler la date de création du HCC et votre trajectoire ?