L'amendement COM-14 permet de dissuader un peu plus les intermédiaires techniques de ne pas appliquer les notifications de l'Arcom. Ces derniers devront se justifier auprès de l'Arcom pour leur éventuelle inaction, ce qui ne manquera pas de nuire à leur réputation. Avis favorable.
L'amendement COM-14 est adopté.
L'amendement COM-38 rectifié prévoit d'étendre le champ d'application de l'ordonnance dynamique à l'ensemble des intermédiaires techniques. Cet élargissement devrait permettre d'améliorer encore l'efficacité du dispositif de l'article 3 pour lutter contre le piratage des retransmissions sportives. Avis favorable.
L'amendement COM-38 rectifié est adopté.
Même avis sur l'amendement COM-39 rectifié, par coordination.
L'amendement COM-39 rectifié est adopté.
L'amendement rédactionnel COM-70 est adopté.
L'article 3 est adopté dans la rédaction issue des travaux de la commission.