Nous étions au Sénat très attachés à la stratégie « 3D » dont le troisième « D » signifiait « développement ». La proposition commune de rédaction n° 8 permet la reformulation de ce terme, mettant en avant la notion « d'approche globale », ce qui nous satisfait.
La proposition commune de rédaction n° 8 est adoptée.
L'article 2 est adopté dans la rédaction issue des travaux de la commission mixte paritaire.