Suite au rétablissement du collège de l'Arcom à neuf membres à l'article 5, le texte proposé procède à des coordinations avec la rédaction adoptée par l'Assemblée nationale.
L'article 14 est adopté dans la rédaction issue des travaux de la commission mixte paritaire.