Dans un souci de simplicité et de cohérence, la proposition de rédaction prévoit, en cas de méconnaissance de l'interdiction des manèges à poneys, une même sanction que pour les mauvais traitements sur les animaux domestiques.
La proposition de rédaction commune n° 26 est adoptée.
L'article 7 bis est adopté dans la rédaction issue des travaux de la commission mixte paritaire.