En cohérence avec la rédaction retenue à l'article 9, le champ de la dérogation à la loi « littoral » est étendu au solaire thermique et au stockage d'électricité.
La proposition commune de rédaction no 205 est adoptée et l'article 9 bis est ainsi rédigé.