Il conviendrait qu'il y ait davantage de cohérence entre les dispositions législatives. Nous luttons contre l'une des principales causes de non-atteinte du bon état de nos masses, à savoir leurs altérations hydromorphologiques qui génèrent des pertes de continuité écologique. Or, certaines dispositions votées récemment nous freinent. Des acteurs territoriaux qui s'engagent dans des projets multithématiques touchant notamment la préservation des milieux aquatiques ne comprennent pas toujours ces freins.