Concernant l'élaboration de tableaux de bord relatifs aux infections nosocomiales, M. Pascal Astagneau, membre du conseil d'experts, a rappelé l'existence d'un projet de définition de tableaux autour de quatre indicateurs simples. Le calendrier de sa mise en place, sur laquelle le gouvernement s'est engagé, s'étend de 2005 à 2008. En outre, l'ancienne Agence nationale d'accréditation et d'évaluation en santé (ANAES), désormais intégrée à la Haute autorité de santé (HAS), et la direction de l'hospitalisation et de l'organisation des soins (DHOS) du ministère de la santé mènent actuellement une étude portant sur cinquante hôpitaux et visant à élaborer des indicateurs de qualité globale sur la qualité des soins. Ses résultats seront bientôt connus.