En effet, il convient de ne pas confondre réalisme et ambition. L'exemple du potentiel abandon dans un avenir proche des voitures hybrides constitue un exemple typique de cet arbitrage. Ce que vient de dire Jean-Yves Leconte illustre parfaitement la contradiction dans laquelle on risque de verser ; faisons attention à cela.