En pratique, les communes reprennent le zonage du PPRI en l'intégrant dans le règlement et dans les documents graphiques du PLU.
J'ai l'impression que cela fonctionne assez bien en matière de sécurité publique. Les maire peuvent même s'appuyer sur l'article R. 111-2 du code de l'urbanisme pour refuser un permis de construire en cas de risque pour la sécurité publique.