Se connecter - Mon compte
Je dirais plutôt par l'enchevêtrement des procédures.
Voir dans le contexte