Ma question, comme celle de mon collègue Gérard Poadja il y a quelques instants, a trait au taux de surpopulation carcérale chronique du Camp Est, qui est le centre pénitentiaire de Nouméa.
Vous le savez, ce centre a été implanté sur les vestiges de l'ancien bagne, qui date du Second Empire. Il compte actuellement quelque 600 détenus