La partie civile ne peut pas avoir les mêmes droits que le mis en examen ni les mêmes prérogatives que le parquet ; le Conseil constitutionnel l'a d'ailleurs rappelé dans une décision.
Le Gouvernement émet donc un avis défavorable sur cet amendement.