Cette proposition s'inscrit dans la volonté de réforme du statut de témoin assisté initiée par les États généraux de la justice et reprise dans le projet de loi.
Par souci de cohérence, les mesures doivent être étendues à l'ensemble de la section traitant de l'expertise dans le code de procédure pénale.