Intervention de Antoine Flahault

a souligné que la gestion de la pandémie de grippe A(H1N1)v a eu le mérite de montrer que l'industrie pharmaceutique s'est révélée capable de produire, dans des délais extrêmement contraints, des quantités importantes de vaccins. Il n'existe pas d'autres exemples d'une telle rapidité. Ce saut quantitatif est appréciable dans la perspective d'une autre pandémie. Par ailleurs, des stocks ont ainsi pu être constitués et seront utiles en vue d'éventuelles secondes vagues dans l'hémisphère Sud et dans l'hémisphère Nord.