Intervention de Sylvie Van der Werf

a répondu que nous sommes toujours en pandémie. Il faut une assez longue période de temps avant qu'un virus redevienne « saisonnier », avec des caractéristiques - notamment en termes d'impact dans la population - qui sont celles d'un virus grippal saisonnier. A l'heure actuelle, ce qui s'est passé dans l'hémisphère Nord et le type de populations touchées ne permettent pas de considérer que le virus est devenu saisonnier. Pour l'hiver prochain, il faudra observer ce qui se passera dans l'hémisphère Sud. Il conviendra, éventuellement, de réévaluer les caractéristiques et l'impact du virus au cours des mois prochains. Elle a souligné que l'OMS n'a pas déclaré la phase de « post-pic ».