Intervention de John Ryan

a souligné que de telles pratiques étaient déjà en vigueur au niveau de la Commission et des agences européennes. Elles reposent sur des obligations de déclarations d'intérêt, qui sont publiées. La transparence est en ce cas essentielle : faisant référence à son expérience personnelle, il a ainsi évoqué le cas d'une personne qu'il aurait pu nommer dans un comité technique si une organisation non gouvernementale ne lui avait pas fait observer que la déclaration d'intérêt faite par cette personne, et qui avait été publiée, était incomplète, et que cette personne avait eu des liens qui auraient pu entraîner des conflits d'intérêts.