Intervention de François Autain

a jugé qu'il convenait plutôt d'interpréter la notion d' « auto-restriction », employée par le rapporteur, comme une sorte de mutisme observé par certains experts par crainte d'aller à l'encontre des propos tenus par leurs confrères. Il a ajouté qu'il avait ainsi eu le témoignage de journalistes qui s'étaient adressés au mois de juillet à des personnalités qualifiées qui refusaient alors de s'exprimer sur cette question.