Intervention de Dominique Dupagne

a fait remarquer que, comme il l'avait écrit en 2005, si une pandémie de grippe aviaire s'était déclarée, la vie se serait arrêtée. Les gens seraient restés enfermés chez eux. En matière de protection physique, c'est aussi tout ou rien : ou bien la situation est grave et il faut isoler tout le monde, ou bien elle ne l'est pas et l'on observe des mesures d'hygiène standard. Les demi-mesures n'ont pas de sens : en présence d'une maladie bénigne, on « ne fait pas de cinéma » avec des masques.