Intervention de Catherine Weil-Olivier

a indiqué que la grippe aviaire demeurait avant tout une enzootie, les cas de transmission d'homme à homme restant peu nombreux.

La stratégie gouvernementale a oscillé entre une volonté de tout mettre en oeuvre pour freiner le plus possible la montée en puissance de la pandémie, dont on pouvait craindre qu'elle soit grave et se diffuse largement, et la perception que cette perspective perdait de son réalisme. On est alors revenu à une prise en charge prioritaire des groupes de population les plus vulnérables en raison de leur âge ou de leurs facteurs de risque.