a souhaité savoir quelles étaient les principales faiblesses du système actuel de gestion des liens d'intérêt et s'il était possible et souhaitable d'interdire aux scientifiques ayant des liens d'intérêt avec l'industrie d'exercer des fonctions d'expertise auprès des institutions publiques.