a relevé que dans le cas de l'hépatite B, toutes les doses avaient été injectées à des adultes qui n'en avaient pas besoin. La situation est donc différente de celle de la grippe H1N1 où le problème est celui des stocks non utilisés.
Les personnes qui ont conçu le plan de lutte contre la grippe pandémique H1N1 avaient sans doute à l'esprit le précédent de l'hépatite B. Mais on ne s'en est pas servi dans l'anamnèse pour la communication et la gestion de l'actuelle pandémie. En revanche, contrairement à la campagne contre l'hépatite B, la pharmacovigilance a cette fois été bien organisée et a bien fonctionné.