Intervention de Marie-Claude LERMYTTE

Réunion du 30 octobre 2023 à 16h00
Interdiction de l'usage de l'écriture inclusive — Adoption d'une proposition de loi dans le texte de la commission modifié

Photo de Marie-Claude LERMYTTEMarie-Claude LERMYTTE :

Madame la présidente, madame la ministre, mes chers collègues, la France excelle toujours dans ce genre de polémique inutile, mais essentielle, car lancée par une minorité de militants décidés à enflammer le débat public et à semer la division quand notre belle langue devrait nous rassembler.

Si l'écriture dite inclusive semble partir d'un bon sentiment, elle est en réalité contre-productive. Elle n'est évidemment pas à la hauteur des enjeux liés à la nécessaire égalité entre les femmes et les hommes, laquelle ne se limite pas à un « e » final séparé par un point.

De plus, cette écriture s'accompagne d'un saccage de la grammaire française, construite au fil du temps et patinée par les usages. Elle constitue pour beaucoup un obstacle à la lecture et à la compréhension de l'écrit.

Le texte que nous étudions aujourd'hui vise à préserver la lisibilité, la compréhension et la richesse de notre langue.

Comme cela a été rappelé, nombre de jeunes ne savent ni lire ni écrire à leur entrée en classe de sixième. Interrogez aussi quelques enseignants à l'université et ils vous diront de quelle situation dramatique ils héritent.

Nous sommes conscients que notre langue est malmenée depuis des décennies par des méthodes d'apprentissage sur lesquelles le ministre de l'éducation nationale est revenu, non sans un certain courage. Mais il faudra quelques générations pour que nos enfants maîtrisent à nouveau leur langue maternelle.

Si le partage d'une langue est un facteur essentiel d'union, il ne doit pas être un facteur d'exclusion. N'en rajoutons pas !

Avant d'introduire dans notre langue, au nom d'une idéologie, les artifices du langage inclusif, donnons la priorité à l'apprentissage des bases de l'orthographe et de la grammaire et transmettons modestement le goût tout simple de la lecture.

Qu'une élite souhaite partager ce langage, fort bien. Il ne s'agit pas d'interdire son usage : nous ne sommes pas des censeurs. En revanche, précisons, comme le prévoit ce texte, que les représentants du secteur public ne sont pas autorisés à utiliser l'écriture inclusive.

J'en profite pour vous demander, madame la ministre, le bilan de la circulaire du 21 novembre 2017 du Premier ministre Édouard Philippe relative aux règles de féminisation et de rédaction des textes publiés au Journal officiel de la République française, laquelle déconseillait l'usage de l'écriture inclusive, et de celle de Jean-Michel Blanquer du 5 mai 2021.

Aujourd'hui, le Président de la République était à Villers-Cotterêts, dans mes chers Hauts-de-France, à l'occasion de l'inauguration de la Cité internationale de la langue française. Il a déclaré, à propos de la langue française, qu'il fallait « garder la force de sa syntaxe » et « ne pas céder aux airs du temps ». Si je ne peux que souscrire à ses propos, je m'interroge sur l'efficacité de ces deux circulaires, puisque six ans plus tard, le développement de l'écriture inclusive inquiète le Président de la République.

Madame la ministre, je sais que l'on nous apprenait que le masculin l'emporte sur le féminin, mais permettez-moi, en conclusion, de reprendre à mon compte la formule d'un sénateur honoraire, qui se reconnaîtra, prononcée lors d'un débat sur le thème de l'écriture inclusive organisé sur l'initiative du groupe Les Indépendants en 2021 : « Je n'ai pas oublié [...] que les valeurs qui nous animent sont les principes de la République, de la liberté, de l'égalité et de la fraternité, quatre féminins dont [personne] ne revendique la masculinisation ! »

Au nom du groupe Les Indépendants – République et Territoires, j'accueille donc favorablement ce texte.

Aucun commentaire n'a encore été formulé sur cette intervention.

Inscription
ou
Connexion