Intervention de Yan Chantrel

Monsieur le rapporteur, j'ai l'impression que vous n'assumez pas véritablement la finalité de votre texte.

À vous entendre, ses dispositions n'empêcheront pas les doubles flexions comme « sénatrices, sénateurs ».

Nous sommes tout de même dans un endroit sérieux, où l'on fait la loi : dans les textes que nous votons, chaque mot doit être maîtrisé. Or je vous renvoie à cette proposition de loi telle qu'elle est écrite : elle a pour objet « les pratiques rédactionnelles et typographiques visant à […] substituer à l'emploi du masculin, lorsqu'il est utilisé dans un sens générique, une graphie faisant ressortir l'existence d'une forme féminine ».

Les doubles flexions sont bien des pratiques rédactionnelles qui remplacent un masculin générique. De même, « né(e) » est une graphie qui fait apparaître une forme féminine à la place d'un masculin générique…