Il y a là un sujet de fond, sur lequel il devrait y avoir une réflexion stratégique, qui fait défaut. Les choix européens sont fondés sur une préférence à l'égard du consommateur, c'est-à-dire des prix bas. La politique de la concurrence est une politique qui affiche sa préférence pour le consommateur et non pas pour la production.