Pour en revenir aux jeux d'influence, tant lors de la conférence sur l'avenir de l'Europe qu'en session parlementaire, le Parlement européen laisse des représentants d'entreprises privées interpeller les élus pour leur présenter des produits ; nous n'imaginerions pas de tels stands tenus en pleine salle des conférences du Sénat pendant la session plénière... Il en va de même pour les organisations non gouvernementales.