Sinon, les chambres de l'instruction seront encore plus encombrées qu'elles ne le sont aujourd'hui.
La question de la durée de la détention provisoire n'est pas abordée dans le projet de loi et on peut le regretter. Cependant, les difficultés rencontrées n'appellent pas seulement une réponse législative.
On observe ainsi que la détention provisoire se prolonge très souvent alors même que l'instruction est achevée.