Le sous-amendement n° 462 rectifié, présenté par le Gouvernement, est ainsi libellé :
Dans le second alinéa de l'amendement n° 198, remplacer le millésime :
par la date :
31 mars 2010
et le millésime :
par la date :
30 septembre 2009
La parole est à Mme la ministre.