Il s'agit d'un amendement rédactionnel, qui vise à clarifier la portée du 2° du II de l'article 2.
Le A rappelle que les activités visées sont des activités nucléaires.
Le B tient compte du fait que la détention de sources de rayonnements ionisants constitue une activité nucléaire au titre de l'article L. 1333-1 du code de la santé publique visé au premier alinéa de l'article 2.