L'amendement n° II-39 rectifié bis, présenté par MM. Gaillard, Leroy, Vasselle, Vinçon, Jarlier, du Luart, Ginoux, Bernardet, de Richemont et Bailly, est ainsi libellé :
Réduire les autorisations de programme de 1 500 000 € ;
Réduire les crédits de paiement de 1 500 000 €.
L'amendement n° II-40 rectifié bis, présenté par MM. Gaillard, Leroy, Vasselle, Vinçon, Jarlier, du Luart, Ginoux, Bernardet, de Richemont et Bailly, est ainsi libellé :
Réduire les autorisations de programme de 6 900 000 € ;
Réduire les crédits de paiement de 6 900 000 €.
La parole est à M. Yann Gaillard, pour défendre ces deux amendements.