Cette précision alourdit le texte du projet de loi de façon inutile.
Il est clair pour tous, du moins je l'espère, que le CSA doit veiller à la diversité et à l'absence de discrimination aussi bien à l'égard des personnels qu'à l'égard de la programmation des chaînes.
La commission émet donc un avis défavorable.