Or, les principes de la Cour européenne des droits de l’homme auxquels vous faites référence ont été énoncés dès l’arrêt Murray de 1996.
Par conséquent, si, à l’époque, on avait estimé nécessaire d’appliquer un droit différent du droit actuellement en vigueur, on aurait peut-être choisi de se conformer aux principes contenus dans l’arrêt Murray.
Si nous voulons rester dans un climat constructif, …