Cet amendement de coordination tire les conséquences de l’amendement n° 40 du Gouvernement à l’article 1er, amendement que le Sénat a bien voulu adopter voilà quelques instants, en procédant à la suppression, à l’article 5 de la proposition de loi, du 2°, qui supprimait lui-même, à l’article L. 213-9, les mots «, par requête motivée, ».