a déclaré partager cette vision d'un Japon contrasté et riche en paradoxes, proche de la France par certains aspects économiques et démographiques, mais très différent par sa sociologie et, notamment, le poids de la tradition dans la vie quotidienne. Il a été particulièrement attentif à l'occidentalisation croissante de la jeunesse, à la persistance de l'attachement de certains milieux économiques au protectionnisme économique et à l'impression générale de sécurité se dégageant des lieux publics et des transports en commun.