a déclaré qu'un dispositif confiant au collège des consommateurs et usagers du Conseil national de la consommation le soin de désigner la ou les associations chargées de conduire une action collective ne devait pas brider les initiatives des associations, mais pourrait leur donner les moyens de mieux lutter contre les grandes entreprises, tout en revalorisant le rôle du Conseil national de la consommation.