Le système d'un bilan d'amélioration, tous les dix ans, existe-t-il en Allemagne ? Dans l'accord conclu entre le SPD et leurs alliés verts, n'y a-t-il pas eu une cristallisation des règles de sûreté, de manière à ce que les exploitants ne soient pas amenés à faire face à de nouvelles contraintes ? J'ai discuté du vieillissement des centrales allemandes avec l'autorité de sûreté. Il m'a été répondu que ce qui s'était passé dans les vingt premières années de fonctionnement avait été analysé et que l'attention était portée sur les incidents les plus fréquents.