a suggéré de consacrer le cinquième point à l'évaluation des résultats obtenus en matière de lutte contre les infections nosocomiales. Cette partie comporterait deux parties distinctes : la première, figurant actuellement dans le premier point du cahier des charges, porterait sur la présentation objective des résultats obtenus, tandis que la seconde, plus subjective, telle que précisée au quatrième point, porterait sur l'analyse de la perception de la qualité des soins à l'hôpital, à partir d'une enquête d'opinion réalisée sur un panel réunissant notamment d'anciens patients.